Technik kann Straftaten im Straßenverkehr verhindern, Gerichte eher nicht